随着交往的深入，安东尼发现自己竟然渐渐地爱上了美艳的帕拉丁夫人，然而安东尼已经娶了单纯善良的妻子盖伊（安·托德 Ann Todd 饰），每每想到妻子的脸庞，安东尼的心里就感到格外内疚。 当兽医Patrick Sullivan 向 Josh 的妈妈求婚时，生气的Josh离家跑走，没想到却给坏人好机会趁机带走了Buddy，后来球队教练在车站找到Josh，但却发现Buddy失踪了，眼见比赛就要开始，没有Buddy 的球队只好硬着头皮上场，另一方面，兽医Patrick Sullivan发现了Buddy 的行踪，带警方逮捕了坏蛋，还必须带着Buddy赶往比赛现场，让球队顺利获胜。